je vais continuer avec le même groupe

Celle-ci vient de leur dernier album
celle avant vient de leur 1er album,
et je l'adore elle aussi!!

Dites-moi si vous aimez!!!


♫ Sweet Temptation ♫
♪ Lillix ♪

When you're waking in the morning Quand tu te réveilles le matin
What do you hear ? Qu'entends-tu ?
What do you hear ? Qu'entends-tu ?
When you're looking in the mirror Quand tu regardes dans le miroir
Who do you fear ? Qui crains-tu ?
Who do you fear ? Qui crains-tu ?
No, don't walk away from talking Non ne pars pas de cette discussion
Falling behind inside Tombant derrière la vérité

When you listen to their echo Quand tu écoutes leur écho
Who do you hear ? Qui entends-tu ?
Who do you hear ? Qui entends-tu ?
When you're playing in their playground Quand tu joues dans leur terrain de jeux
What do you fear ? Que crains-tu ?
What do you fear ? Que crains-tu ?
No, it's only yourself you're mocking Non, c'est seulement de toi que tu te moques
Finding the truth inside Trouvant la vérité à l'intérieur

Refrain:
1, 2, 3, 4,
Get your feet on the floor Mets tes pieds par terre
Everybody feel it down to the core Chacun le sent en bas au noyau
Alright, alright Très bien, très bien
Yeah, heard it before Ouais, tu l'as entendu avant
Give into the sweet temptation Céder à la douce tentation
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
Lies inside the hollow Mensonges dans le creux
Ohhh Yeah, yeah, yeah, yeah,
You don't have to Tu ne dois pas
Follow, follow, follow, follow Suivre, suivre, suivre, suivre

Look in to the television Regarde la télévision
Staring at me Fixe-moi
Staring at me Fixe-moi
Maybe it's my conscience calling Peut-être que ma conscience appelle
What does it mean ? Qu'est-ce que ça signifie ?
Who should I be ? Qui devrais-je être ?
No, it's only yourself you're mocking Non, c'est seulement de toi que tu te moques
Finding the truth inside Trouvant la vérité à l'intérieur

Refrain
Follow, follow, follow, follow Suivre, suivre, suivre, suivre

1, 2, 3, 4...
1, 2, 3, 4...
1, 2, 3...

Refrain
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
Lies inside the hollow Mensonges à l'intérieur du creux
Ohhh Yeah, yeah, yeah, yeah,

1, 2, 3, 4,
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Get your feet on the floor Mets tes pieds par terre
(Lies inside the hollow Mensonges à l'intérieur du creux )
Alright, alright Très bien, très bien
(Ohhh Yeah, yeah, yeah, yeah, )
Yeah, heard it before Ouais, tu l'as entendu avant

Give into the sweet temptation Céder à la douce tentation
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le vendredi 18 mai 2007 13:04

Tomorrow de Lillix

J' ai entendu cette chanson sur Radio.Blog.Club , et j'ai tout de suite adoré!!
Je ne connais pas le groupe Lillix, tout ce que je sais c'est qu'il est composé que de filles!
J'ai écouté d'autres chansons de leur groupe, et j'adore
Peut-être que je les mettrai!

Alors vous aimez?

P.S.: Si j'ai fait des erreurs dans la traduction, dites le moi svp!



♫ Tomorrow ♫
♪ Lillix ♪

Tomorrow's just another day Demain est juste un autre jour
Another way to spend my day Une autre manière de passer mon temps
All by myself Tout ça par moi
Starin' at the tv screen Regardant fixement mon écran de TV
Flippin' through my magazine Feuilletant mon magazine
Everything is unclear Tout n'est pas clair
I need you here, dooo... J'ai besoin de toi ici

And I wake up Et je me réveille
Put on my make-up Met mon maquillage
Pick up the phone Prends le téléphone
Nobody's home Personne est à la maison
I need to break out J'ai besoin d'éclater
Get me some takeout Obtenir quelques chose de dehors
Stand inside a crowd Restant dans la foule
I wanna scream aloud Je veux crier a voix haute
I'll be OK Je serai bien
I'll be OK Je serai bien

Walking down this winding road Descendre cette route sinueuse
Rainy days are all I know Les jours pluvieux sont tous ce que je sais
I have hit the ground J'ai frappé le sol
Staring up into the sky Regardant fixement vers le ciel
Counting all the reasons why Comptant toutes les raisons pour lesquels
My mind is spinning around Mon esprit me tourne
I need to breath dooo J'ai besoin de respirer

So I wake up Alors je me réveille
Put on my make-up Met mon maquillage
Pick up the phone Prends le téléphone
Nobody's home Personne est à la maison
And I need to break out Et j'ai besoin d'éclater
Get me some takeout Obtenir quelques chose de dehors
Stand inside a crowd Restant dans la foule
I wanna scream aloud Je veux crier a voix haute
I'll be OK Je serai bien

Get off from the floor Levez-vous plus haut que le sol
I just can't take no more Je ne peux pas prendre plus
Leavin' it all behind Tout laisser derrière
'Cause yesterday's gone Car hier est passé

Nah [...] nah oohhh

And I wake up Et je me réveille
Put on my make-up Met mon maquillage
Pick up the phone Prends le téléphone
Nobody's home Personne est à la maison
I need to break out J'ai besoin d'éclater
Get me some takeout Obtenir quelques chose de dehors
Stand inside a crowd Restant dans la foule
I wanna scream aloud Je veux crier a voix haute

I need to wake up J'ai besoin de me réveiller
Put on my make-up Met mon maquillage
Pick up the phone Prends le téléphone
Nobody's home Personne est à la maison
And I need to break out Et j'ai besoin d'éclater
Get me some takeout Obtenir quelques chose de dehors
Stand inside a crowd Restant dans la foule
I wanna scream aloud Je veux crier a voix haute

I need to break out!! J'ai besoin d'éclater!!
Were OK were alright Tu es OK tu es bien
Alright, you're okay, it's okay, Entendu, tu es d'accord, c'est d'accord
You're all right, whoa, Tu es bien, whoa,
We'll be alright, Nous serons bien
We'll be alright ... Nous serons bien...

Tomorrow's just another day Demain est juste un autre jour
Another way Une autre manière
To spend my day De passer mon temps
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le jeudi 17 mai 2007 07:17

bd de supernatural

j'adore cette bd!!!
c'est une bd de Supernatural!!
Alors Dean c'est celui qui a les cheveux courts et Sam les cheveux plus longs!
c'est pas moi qui l'ai faite! c'est lui ==> cliker ici
je ne sais pas si on arrive bien à voir?

Traduction:
Dean: Sammy, tu dors?
Pourquoi lit-il ça ? * je pensais qu'il avait déjà renoncer à ces années de lycée*
* il travaille trop, mon pauvre petit frère. Bon rêve, Sammy*
Sam: Non! Ne me laisse pas ... Dean,J'ai peur...
Dean: * personne ne te fera du mal aussi longtemps que je resterai près de toi, Sammy. Je te protègerai de ma vie*
* Mais il y a une autre raison du fait que c'est amusant d'être avec toi...
Sam: DEAN!!! QU'AS-TU FAIT DE MON VISAGE?
Dean: Tu n'as jamais manqué à me rendre heureux!
bd de supernatural
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le samedi 12 mai 2007 13:17

Modifié le lundi 14 mai 2007 13:51

Jensen Ackles

Bon comme je suis partie là-dessus:
Là c'est Jensen Ackles alias Dean Winchester dans Supernatural!
C'est le frère de Sam dans la série!

Vous en pensez quoi?

Perso: je trouve que je l'ai moins bien fait que l'autre!


Dessin by Moi!
Jensen Ackles
[ Ajouter un commentaire ] [ 2 commentaires ]

# Posté le samedi 05 mai 2007 08:06

un dessin que j'ai fait

► Petite devinette: Mais qui est cette personne? ◄
en fait je voudrais savoir qui vous reconnaissez (c'est un acteur) dans ce dessin que j'ai fait .
Il y a des personnes qui le connaisse, et d'autre pas (c'est normal!!)
donc c'est pas grave si tout le monde ne sait pas qui c'est.

Indice: il joue dans une série qui passe en ce moment!

Vous en pensez quoi?

Réponse: c'est Jared Padalecki, alias Sam Winchester dans Supernatural (sur M6 en 2ème partie de soirée)


Citation d'Albert Einstein:
L'imagination est plus importante que le savoir.
un dessin que j'ai fait
[ Ajouter un commentaire ] [ 5 commentaires ]

# Posté le samedi 28 avril 2007 06:52

Modifié le samedi 05 mai 2007 08:03

All the Same de Sick Puppies

Et on continue avec Free Hugs...

L'idée d'un homme qui s'est mis soudainement à distribuer des free hugs (câlins gratuit) en plein centre de Sydney... D'abort interdit par le municipalité qui as finalement céder sous la pression des 10 000 signatures ! Un phénomène en faveur des séropositifs et contre leur discrimination. L'accompagnement musicale est un titre de Sick Puppies - All The Same... Moment d'émotion garanties ! Et si on se mettait tous à nous enlasser en pleine rue, le monde serait il meilleur ? Peut être pas... mais on as tous besoin d'amour, et on peut tous en donner un peu, ça ne coûte rien et ça fait tellement de bien !

Quand j'ai vu la campagne contre la discrimination des séropositifs sur M6 , et ben j'ai flashé sur la musique que j'ai adoré!!!
Vous en pensez quoi?


♪ ♫ All the Same de Sick Puppies ♫ ♪

I don't mind where you come from Je ne me soucie pas d'où tu viens
As long as you come to me Tant que tu viens vers moi
But I don't like illusions Mais je n'aime pas les illusions
I can't see them clearly Je ne peux pas les voir clairement
I don't care Je ne m'inquiète pas
No I wouldn't dare Non je n'oserai pas
To fix the twist in you Instaurer la confusion en toi
You've shown me eventually what you'll do Tu m'as montré ce que tu valais par la suite
I don't mind... Je ne me soucie pas
I don't care... Je ne m'inquiète pas
As long as you're here Tant que tu est ici

Refrain:
Go ahead tell me you'll leave again Vas-y dis-moi encore que tu partiras
You'll just come back running Tu reviendra juste en courant
Holding your scarred heart in hand Portant ton coeur blessé dans tes mains
It's all the same C'est toujours pareil
And I'll take you for who you are Et je te prendrai pour ce que tu es
If you take me for everything Si tu me prends pour tout
Do it all over again On recommencera tout à zéro
It's all the same C'est toujours pareil

Hours slide and days go by Les heures glissent et les jours passent
Till you decide to come Jusqu'à que tu decides de venir vers moi
But in-between it always seems too long Et entre ces deux moments ça semble toujours trop long
Suddenly Soudainement
But I have the skill, yeah Mais j'ai le talent
I have the will to breath you in while I can J'ai la volonté de te redonner du courage tant que je peux
However long you stay Quelque soit le temps que tu resteras
Is all that I am C'est tout ce que je suis
I don't mind... Je ne me soucie pas
I don't care... Je ne m'inquiète pas
As long as you're here Tant que tu est ici

Refrain

Wrong or Right Faux ou Vrai
Black or White Noir ou Blanc
If I close my eyes Si je ferme les yeux
Its all the same C'est toujours pareil

In my life Dans ma vie
The compromise Le compromis
If I close my eyes Si je ferme les yeux
Its all the same C'est toujours pareil

Refrain
[ Ajouter un commentaire ] [ 4 commentaires ]

# Posté le mardi 24 avril 2007 13:21

Free hugs

Free hugs
FREE HUGS !!!



c'est symple passer ce message de sky en sky, de blog en blog,
de site en site...appelez même les chaines de radio,
ou envoyer un petit sms c'est rien, aidez nous !!
avec le gift ou pas mais passer le message

Blanc, Noir, Arabe, Asiatique, Indien ...

Battons nous contre la discrimination

Dimanche 29 Avril à 15h au pied de la Tour Eiffel

www.free-hugs.com

it is symple to pass this message of skyblog in skyblog, of blog in blog, site in site... call even the chains of radio, or to send small a sms it is nothing help us!!

white, black, Arabic, asia, Indian
...
let us fight against discrimination
...
emo, American style, gothic, it does not matter your style...

fight against discrimination

Sunday April 29 at 3 p.m. with the foot of the Eiffel Tower
[ Ajouter un commentaire ] [ 2 commentaires ]

# Posté le samedi 07 avril 2007 13:02

la foto de classe

Alors voilà ma photo de classe
j'la trouve marrante!!
la foto de classe
[ Ajouter un commentaire ] [ 2 commentaires ]

# Posté le samedi 07 avril 2007 12:55

un ptit jeu simpatoche

un ptit jeu simpatoche
j'vous propose un Ptit jeu
il faut associer chaque morceaux de phrase
en fonction de votre mois (de naissance)
votre jour (de naissance aussi) et la premiere lettre de votre prénom:

Votre mois :
Janvier : J'ai couché avec
Février : Je suis parti avec
Mars : J'ai tué
Avril : J'ai chatouillé
Mai : J'ai giflé
Juin : J'ai volé
Juillet : J'ai mangé
Août : J'ai battu
Septembre : Je me suis marié avec
Octobre : Je me suis habillé comme
Novembre : J'ai dormi avec
Décembre : J'ai enflammé

Ensuite votre jour :
1 : moi-même
2 : un citoyen
3 : un singe
4 : mon meilleur ami
5 : un éléphant
6 : un petit gros
7 : un poilu
8 : une chaise
9 : un chat
10 : une souris (l'animal)
11 : un gorille
12 : une truie
13 : Ilona
14 : Lorie
15 : Alizée
16 : M.Pokora
17 : ßritney Spears
18 : Mozart
19 : une banane
20 : Bob l'éponge
21 : Dora
22 : Oui-oui
23 : une baleine
24 : un ouistiti
25 : un marsupilami
26 : un bisounours
27 :Jenifer
28 : Amel Bent
29 : Mister Bean
30 : un mec
31 : une fille

Et la premiere lettre de votre prénom :
A : pour sauver le futur
B : car je te deteste
C : pour un biscuit
D : et j'aime ça
E : car je n'aime pas ça
F : et je me trouve beau/belle
G : pour être roi/reine
H : et c'est nul
I : pour la popularité
J : et je trouve ça drôle
K : pour aucune raison
L : et je me suis fais engeulé par ma maman
M : pour être un héros
N : car j'aime les ringars
O : car j'aime la vie
P : pour l'argent
Q : et ça pu
R : car je suis une tapette
S : pour mon copain/ma copine
T : et un rhinoceros m'a foncé dessus
U : car je suis fou/folle
V : et je me suis fais tapé par un petit de 10 ans
W : car je n'ai pas d'ami...
X : et je sens une odeur bizarre venant de mes pieds
Y : et ça me soule
Z : pour une patate

Moi ça donne:
" J'ai enflammé moi-même (c'est vrai ça se dit pas trop!) pour un biscuit"


et vous c'est quoi?


Citation du jour:
Souriez afin que vos rides, plus tard, soient bien placées.
[ Ajouter un commentaire ] [ 6 commentaires ]

# Posté le samedi 31 mars 2007 13:11

moi! pk mettre tjrs des titres?

moi! pk mettre tjrs des titres?
j'mets une ptite photo de moi
ben c'est mon blog quoi?
oh et puis j'ai teint mes cheveux!
avant j'ai fait un truc qui part en 8 shampoing
mais je m'en suis refait une mais qui tient!(cf photo)


Citation du jour:
Méfiez-vous des demi-vérités, il peut s'agir de la mauvaise demie.
[ Ajouter un commentaire ] [ 3 commentaires ]

# Posté le jeudi 29 mars 2007 15:40